译境翻译是一家有资质的上海翻译公司，可提供专业的上海高峰论坛现场速记服务，中文录音整理服务，专业速记服务可咨询电话021-61314948/61317342

英语速记, 顾名思义，是用来记录英语语音的符号系统。 1888年，美国人John Robot Gregg 发明了英语速记，共有20个基本速记符号。John Robot Gregg 认为英语速记符号一定要简单，明了，连贯，流畅，圆滑，易学，易懂。所以John Robot Gregg在精密地研究椭圆分割以后，结合英语字母的小写截头，去尾，取中法，逐一发明了代表所有英语语音元音，辅音的速记符号。

英语速记符号书写的规则　　英语速记符号书写时应该注意使速记符号：连贯，流畅，圆滑，方向性，比例，统一，清晰。

英语速记常用术语：

　　1.Shorthand Notes （速记符号）。2.Brief Forms （速记符号的简式）。3.Shorthand Outlines {(一组)速记符号的外观}。4.JohnHancock （花体英文）5.GSI (国际通用速记)。6. Shorthand Multi-tasking（英语速记操练时特别设计的重叠干扰）。7.Shorthand-anticipation (英语速记操练时的预测) 。8.Shorthand - reformulation （英语速记操练时的速记符号的重组） 。 9.Shorthand- simplification （英语速记操练时的速记符号和原文的合理简约）。10.AIIC (国际会议口译员协会）。11.Shorthand - driving-along-sentence (英语速记操练时的顺句驱动).12. Shorthand - faithfulness （英语速记操练时的速记符号和原文的信息等值）。 13.速记犹豫（Shorthand-Hesitation）。

译境翻译翻译速记开展项目：

***会议、企业会议、公司会议、新闻发布会、专家座谈会、网站直播、专家访谈、圆桌会议、现场访谈

记者访谈、专家访谈、领导访谈、嘉宾访谈、现场直播、影视字幕配音、电话同声速记、录音录像转换文字

整理采访磁带、大量书稿文字录入、会议会展、明星访谈、研讨会、谈判、录音笔转换文字、碟片转换文字

娱乐节目字幕、电视剧、电影字幕、演讲、P3/P4转换文字等时时***快速记录。

上海译境翻译服务有限公司
全国热线 : 400-0871-070
手机：13764740063
电话：021-61314948/61317342
网址：