法文商务翻译-法语口译│上海译境陪同口译详细介绍

法语是罗曼语系和印欧语系的一支，起源于拉丁文。法国作家都德在他的文章《***一课》里热情洋溢地写道："法语是世界上最美的语言。"在当今世界存在的语言中，法语是仅次于英语使用***使用的语言，在五大洲通用。法语的严谨和***程度是其它语言无法比拟的，繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等规则避免了歧意的产生。法语是联合国官方用语之一，由于其文法的严谨性，联合国大多数文件都是用法语起草的，用法语起草的文件不容易让人钻空子。

法国作为浪漫之都，于中国联系密切。法语翻译非常常见，除了法国红酒在我国的热销，中法贸易往来频繁，刺激了法语翻译公司的进一步发展。法语翻译主要提供国际展览会、以及相关资料、进出口贸易证书翻译，此外，法国时尚行业发展，我国每年到参加时尚展会次数多，对相关证件的法语翻译需求迫切。译境公司位于上海徐汇区，交通方便资历丰厚，是您的理想选择。 

 

法语翻译价格 

以下法语翻译报价仅供参考，如需精准报价，请点击联系我们；价格会让你意想不到的优惠。

普译报价（参考型）
翻译语种	优惠价格（RMB/千字）
法文译中文	250～280/千字
中文译法文	300～350/千字
中译外+外校	400～500/千字
完成期限
[普通翻译]：一般的译员翻译速度为3000-5000字/天，1万字2天、每加多1万字增加1天的简易方式。大型项目也可依据专业性程度按每天3~5万字估算。 [加急翻译]：如果客户需要做加急翻译，具体所需翻译时间可以来电商定。
注：译文一般由国内外译员翻译，国内有5年翻译经验的译员，符合专业要求，译文忠实原文，通顺流畅，用词准确。

法语翻译注意事项

1、字数以中文字符计算，不足500字文件需要先付款到账再提交翻译件，若字数以外文单词为单位则以上价格需乘以系数1.8；

2、提供WORD、EXCEL、PDF等格式的电子文件。制图费、制表费另计；

3、以估计字数的***之五十收取订金；

4、老客户字数可优惠累计计算；

5、付款后的客户如果原文有少许改动，可以提供免费的相应译文修改。

译境法语翻译内容分类 

1、法国出国：

法国护照翻译、法国签证翻译、法国驾照翻译、法国户口本翻译、法国毕业证翻译、法国学位证翻译、法国学历认证翻译、法国留学申请材料翻译、法语简历翻译

2、法国对外贸易：

法国外贸翻译、法语法律翻译、法文标书翻译、法语合同翻译

3、法语口语：

法国旅游翻译、法语陪同口译、法语会议口译、法国展会口译、法语同声传译、法语交替传译

精选语言专才为您提供***的质量保障！

在口译领域，Eging拥有***口译师团队，其中有欧盟认证同传译员，联合国认证的同传译员，每年在各类国际会议中，训练有素的语通口译人员提供大量交互传译商务陪同翻译和同声传译服务。

上海是中国的国际商务中心，也是中国的人才高地，不同语言、不同肤色、不同文化背景的人士在这里际会，工作节奏快，效率要求高。

Eging翻译专门设立多语种口译人才库，集聚超过3000名各类语言专才，包括一些稀有语言。我们精挑细选的口译译员， 同时是各个行业中的精英人士，因而可以及时满足不同专业领域的不同口译要求

在口译领域，Eging擅长各类国际会议的交互传译和同声传译。2011年中国（上海）国际跨国采购大会（一年一度），***1届世界自由贸易园区大会， 2010上海世博会，2010（上海）中奥中小企业经贸洽谈会等国际大型会议，都有Eging口译译员活跃的身影。他们的专业得到了主办方和与会者的一致肯定与好评。

Eging翻译对口译人员的着装，用语，行为均制定了严格规范，对于任何损害客户形象，泄露客户机密的行为，一经发现给予***全额赔偿！同时，Eging海翻译公司***：在甄选译员时，为客户提供准确的译员背景和口译历史描述。

Eging口译服务场合

Eging擅长各类国际会议，重大活动开、闭幕式，讲座，技术交流会议，大中型商务会谈，新闻发布会等商务口译服务，以及较为高端的商务陪同、宣传介绍、参观访问、导游等现场口译服务。

 

上海Eging口译语言种类

英语口译、日语口译、韩语口译、越南语口译、德语口译、法语口译、西班牙语口译等